Indelec SA
Política de Privacidade
A consulta do website www.indelec.com (adiante designado por «Site») está sujeita à aceitação total e ao cumprimento das condições legais e de utilização seguintes. Por favor, leia-as cuidadosamente antes de navegar pelas páginas do site. Ao aceder ao site, o utilizador aceita, sem reservas, as presentes condições.
1 – Conteúdo do Site
O site apresenta o conjunto das atividades da Indelec SAS. A Indelec SAS esforça-se por disponibilizar no site www.indelec.com informações tão exatas quanto possível. As informações no site não são exaustivas e as imagens apresentadas não são contratuais. Estas informações são fornecidas sob reserva de modificações após a sua publicação online. Além disso, toda a informação disponível no site é meramente indicativa e pode ser alterada ou evoluir sem aviso prévio.
2 – Condições Gerais de Utilização
O site é disponibilizado em diferentes linguagens web (HTML, HTML5, Javascript, CSS, etc.) para proporcionar uma melhor experiência ao utilizador e gráficos mais atrativos. Recomendamos aos utilizadores que utilizem navegadores modernos como Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc. A Indelec SAS envida todos os esforços para garantir a fiabilidade das informações e a atualização do site.
As informações apresentadas no site são tão precisas quanto possível e o site é atualizado periodicamente ao longo do ano. No entanto, pode conter imprecisões ou omissões. Se o utilizador detetar algum erro, lacuna ou mau funcionamento, deverá informar-nos através do e-mail contact@indelec.com, descrevendo o problema com a maior precisão possível (página que originou o problema, tipo de computador e navegador utilizado, etc.).
3 – Propriedade Intelectual
Todo o conteúdo do site, incluindo gráficos, imagens, textos, vídeos, animações, sons, logótipos, GIFs e ícones, bem como a sua formatação, é propriedade exclusiva da Indelec SAS, com exceção das marcas, logótipos ou conteúdos pertencentes a outras empresas ou autores parceiros.
Qualquer reprodução, distribuição, modificação, adaptação, retransmissão ou publicação, mesmo que parcial, destes elementos é estritamente proibida sem o consentimento expresso e escrito da Indelec SAS. Qualquer representação ou reprodução, por qualquer meio, constitui uma infração passível de sanção nos termos dos artigos L.335-2 e seguintes do Código de Propriedade Intelectual. O não cumprimento desta proibição constitui uma infração que pode envolver a responsabilidade civil e penal do infrator.
Além disso, os proprietários dos conteúdos copiados podem tomar medidas legais contra o utilizador infrator.
4 – Proteção e segurança dos dados pessoais
Ao responder aos formulários (Contacto, Newsletter, candidatura espontânea) disponíveis no Site, os utilizadores podem ser solicitados a fornecer voluntariamente alguns dados pessoais. A disponibilização desses dados é necessária para que a Indelec SAS possa tratar o pedido do utilizador.
A Indelec SAS cumpre as disposições do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016, conhecido como «RGPD», relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados, bem como as disposições da Lei Francesa de Proteção de Dados (Loi Informatique et Libertés) n.º 78-17 de 6 de janeiro de 1978 (alterada a 6 de agosto de 2004).
A Indelec SAS é responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais e compromete-se, no âmbito da sua obrigação de meios, a tomar todas as precauções úteis e a implementar as medidas técnicas e organizacionais adequadas para garantir um nível de segurança adequado, protegendo os dados pessoais dos utilizadores contra alterações, destruições e acessos não autorizados.
4.1 – Que dados pessoais tratamos?
Apenas recolhemos e utilizamos os dados pessoais necessários para as nossas atividades, de modo a oferecer produtos comerciais, serviços personalizados e de qualidade ou para responder a candidaturas de emprego ou estágios. Podemos recolher diferentes categorias de dados pessoais, incluindo:
• Dados de identificação e contacto (apelido, nome, local e data de nascimento, fotografia, morada postal e eletrónica, número de telefone, género ou idade);
• Dados de identificação e autenticação, em particular durante a criação de uma conta de cliente no nosso site (registo de produtos adquiridos) (registos técnicos, rastos informáticos, informações sobre a segurança e o uso do dispositivo, endereço IP);
• Informações relativas à formação e ao emprego (nível de estudos, último diploma obtido);
• Informações relativas à carreira profissional (Curriculum Vitae) e carta de apresentação.
• Salvo obrigação legal, nunca tratamos dados relativos à sua origem racial ou étnica, opiniões políticas, religião, convicções filosóficas ou filiação sindical, vida ou orientação sexual.
• Os dados utilizados podem ser recolhidos diretamente de si ou obtidos das seguintes fontes para verificar ou enriquecer as nossas bases de dados:
• Publicações/bases de dados disponibilizadas por autoridades oficiais (boletim oficial);
• Nossos clientes empresariais ou prestadores de serviços;
• Terceiros, como agências de inteligência comercial e agências antifraude, em conformidade com as normas de proteção de dados;
• Sites/redes sociais com informações que tenha tornado públicas e bases de dados tornadas públicas por terceiros.
4.2 – Casos específicos de recolha de dados, incluindo recolha indireta
A Indelec SAS pode recolher informações sobre si mesmo que não seja cliente ou colaborador da Indelec SAS. Exemplos (não exaustivos) incluem:
• Prospectos, fiadores, agentes;
• Representantes legais, diretores de empresas e pessoas autorizadas de entidades jurídicas clientes da Indelec SAS;
• Beneficiários efetivos e acionistas de entidades jurídicas clientes da Indelec SAS;
• Colaboradores dos nossos prestadores de serviços.
4.3 – Porque e com que base utilizamos os seus dados pessoais
A Indelec SAS recolhe no Site os dados pessoais de utilizadores que entram em contacto através de formulários, como o formulário de contacto online, inscrição na Newsletter ou candidatura a emprego/estágio. Os objetivos são:
• Para executar um contrato celebrado consigo ou fornecer informações pré-contratuais:
– Fornecer informações sobre os nossos produtos e serviços;
– Avaliar as suas necessidades e propor soluções para os seus pedidos técnicos;
– Ajudá-lo com os seus pedidos de orçamento;
– Informá-lo sobre a nossa presença em feiras relacionadas com a atividade da Indelec SAS.
• Para enviar uma Newsletter:
– Informá-lo sobre o lançamento de novos produtos desenvolvidos pela Indelec SAS;
– Divulgar realizações de clientes;
– Partilhar informações técnicas sobre proteção contra raios e atividades da Indelec SAS;
– Atualizá-lo sobre evoluções normativas no setor de proteção contra raios.
• Para apoiar a sua carreira profissional após uma candidatura de emprego ou estágio:
– Analisar os dados fornecidos para verificar se o seu perfil corresponde às necessidades da Indelec SAS;
– Conhecê-lo melhor para preparar uma entrevista;
– Caso receba uma proposta de contratação, utilizar os dados fornecidos para criar os documentos necessários para formalizar o contrato ou acordo de estágio.
• Com base no seu consentimento:
– Em situações onde seja necessário o seu consentimento para processar os dados, como decisões automatizadas que possam afetá-lo significativamente, será previamente informado e, se aplicável, será solicitado o consentimento.
4.4 – A quem podemos comunicar os seus dados pessoais?
Os dados pessoais recolhidos no Site são tratados exclusivamente pelos membros da equipa da Indelec SAS. Os dados pessoais são armazenados em servidores de alojamento situados na União Europeia. A Indelec SAS garante a confidencialidade dos dados pessoais tratados e assegura-se de que as pessoas autorizadas a tratar esses dados pessoais também se comprometem a respeitar esta obrigação de confidencialidade.
Para cumprir os fins mencionados, apenas comunicamos os seus dados pessoais a:
• Filiais da Indelec SAS;
• Prestadores de serviços e subcontratados;
• Parceiros comerciais e bancários;
• Autoridades financeiras, judiciais ou públicas, mediante solicitação e dentro dos limites legais;
• Profissões regulamentadas como advogados, notários e auditores.
4.5 – Transferência de dados fora do Espaço Económico Europeu (EEE)
No caso de transferências internacionais para fora do Espaço Económico Europeu (EEE):
• se a Comissão Europeia tiver emitido uma decisão de adequação, reconhecendo que esse país tem um nível de proteção dos dados pessoais equivalente ao proporcionado pela legislação do EEE, os seus dados pessoais serão transferidos com base nessa decisão;
• se o nível de proteção não tiver sido reconhecido como equivalente pela Comissão Europeia, basear-nos-emos numa derrogação aplicável à situação (por exemplo, no caso de pagamentos internacionais, a transferência é necessária para a execução do contrato) ou na aplicação de uma das garantias adequadas para assegurar a proteção dos seus dados pessoais (cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia, regras empresariais vinculativas).
4.6 – Período de conservação dos dados pessoais
Conservamos os seus dados pessoais durante o período de tempo mais longo necessário para cumprir os requisitos legais e regulamentares aplicáveis, ou por outro período que tenha em conta limitações operacionais, como a gestão eficaz das relações com os clientes.
• No caso dos clientes, a maior parte das informações é conservada durante a vigência da relação contratual e por 10 anos após o seu término;
• Para os potenciais clientes, as informações são conservadas por 3 anos a partir da data de recolha ou do nosso último contacto consigo;
• Para os colaboradores, os dados da folha de pagamento são conservados durante a vigência da relação contratual e por 5 anos após o seu término;
• Para os candidatos não selecionados, os dados são eliminados no final do processo de recrutamento e não são conservados.
4.7 – Quais são os seus direitos e como pode exercê-los?
De acordo com a legislação aplicável, tem vários direitos, nomeadamente:
• Direito de acesso: pode obter informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais, bem como uma cópia desses dados.
• Direito de retificação: se considerar que os seus dados pessoais estão incorretos ou incompletos, pode solicitar que sejam corrigidos em conformidade.
• Direito ao apagamento: pode solicitar o apagamento dos seus dados pessoais, dentro dos limites permitidos por lei.
• Direito à limitação do tratamento: pode solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais.
• Direito de oposição: pode opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais por motivos relacionados com a sua situação particular. Tem um direito absoluto de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais para fins de prospeção comercial, incluindo a criação de perfis relacionados com essa prospeção.
• Direito à portabilidade dos dados: quando aplicável, tem o direito de recuperar os dados pessoais que nos forneceu ou, quando tecnicamente possível, de os transferir para um terceiro.
• Direito de definir instruções relativas à conservação, ao apagamento ou à divulgação dos seus dados pessoais após o seu falecimento.
• Direito de retirar o consentimento: se deu o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais, tem o direito de o retirar a qualquer momento.
Para exercer qualquer um destes direitos, deve enviar o seu pedido ao Encarregado da Proteção de Dados (EPD) por e-mail para dpo@indelec.com (indicando “EPD” no assunto do e-mail) ou por correio postal para o seguinte endereço:
INDELEC – DPO – 61, chemin des Postes, 59500 Douai
Para que a Indelec SAS possa processar o seu pedido, deve enviar os elementos necessários para a sua identificação, como uma cópia de um documento de identidade, apelido, nome, endereço de e-mail e, eventualmente, a sua morada postal.
De acordo com a legislação aplicável, se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais constitui uma violação da legislação em vigor, tem o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade de controlo competente, como a CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés) em França.
4.8 – Como pode ser informado sobre alterações nesta declaração de privacidade?
Num mundo em constante evolução tecnológica, atualizaremos periodicamente este documento informativo. Convidamo-lo a consultar a versão mais recente deste documento no nosso site e informá-lo-emos sobre qualquer alteração substancial através do nosso site ou dos nossos meios de comunicação habituais.
4.9 – Como entrar em contacto connosco?
Se tiver alguma questão sobre a utilização dos seus dados pessoais referidos neste documento, pode entrar em contacto com o nosso Encarregado da Proteção de Dados (EPD) por e-mail para dpo@indelec.com (indicando “EPD” no assunto do e-mail) ou por correio postal para o seguinte endereço:
INDELEC – DPO – 61, chemin des Postes, 59500 Douai
O EPD tratará o seu pedido.
5 – Cookies
O site pode solicitar ao utilizador que aceite cookies para fins estatísticos e de visualização. Uma cookie é uma informação armazenada no disco rígido pelo servidor do site visitado. Contém vários dados que são armazenados no computador do utilizador num simples ficheiro de texto, ao qual o servidor acede para ler e registar informações. Algumas partes do site não funcionam sem a aceitação de cookies.
O utilizador do site tem a possibilidade de desativar os cookies acedendo às opções do seu navegador, que são as seguintes:
• Mozilla Firefox: menu “Ferramentas” e, em seguida, “Opções” / ícone “Privacidade” / menu “Cookies” e, em seguida, selecionar a opção adequada.
• Microsoft Internet Explorer: menu “Ferramentas” / “Opções da Internet” / separador “Privacidade” / em seguida, selecionar o nível desejado.
• Google Chrome: menu “Configuração > Mostrar configuração avançada > Privacidade > Definição de conteúdo” e, em seguida, selecionar as opções adequadas.
• Opera 6.0 e superiores: no menu principal, selecionar “Configuração”, clicar em “Privacidade e segurança” na barra lateral e, em “Cookies”, selecionar as opções adequadas.
• Safari: no menu, selecionar “Preferências” > “Segurança” ou “Privacidade” e, em seguida, selecionar as opções adequadas.
5.1 – Cookies de medição de audiência de terceiros
Os dados gerados por estas cookies dizem respeito ao uso do site e ao endereço IP do utilizador, com o objetivo de determinar a cidade de ligação (estes dados tornam-se imediatamente anónimos). Os dados recolhidos são transmitidos e armazenados pela Google Inc. nos seus servidores nos Estados Unidos e na Europa.
A Google utiliza esta informação para avaliar o uso do site pelo utilizador, elaborar relatórios sobre a atividade do site para a Indelec SAS e prestar outros serviços relacionados com a atividade do site indelec.com e o uso da Internet.
Estas cookies definidas pelo Google Analytics permitem o acompanhamento do uso da página. Os dados recolhidos incluem: duração das visitas, páginas consultadas, localização, sistema operativo, navegador, via de acesso e número de visitas. Nenhum dado pessoal do utilizador é recolhido.
Para mais informações sobre o serviço Google Analytics, consulte: Google Analytics – Política de privacidade Google Privacy Policy https://policies.google.com/privacy?hl=fr .
Durante as campanhas de marketing por correio eletrónico geradas pela Indelec SAS, o MailChimp regista estatísticas de atividade, desempenho e compromisso. O MailChimp vincula o comportamento de um visitante do site ao destinatário de uma campanha de marketing por correio eletrónico, com o objetivo de medir a eficácia da campanha.
5.2 – Cookies de terceiros: as redes sociais
As cookies de terceiros também são geradas pelos botões de partilha das redes sociais. Estes botões de partilha oferecem ao utilizador da Internet a possibilidade de se envolver mais, partilhando informações com outras pessoas através de determinadas redes sociais como Facebook, LinkedIn, YouTube, Twitter e Google+. Estes botões criam um link para as redes sociais e identificam o utilizador uma vez que a partilha seja ativada. O tempo de vida destas cookies não ultrapassa os 13 meses.
A Indelec SAS não tem qualquer controlo sobre o processo de recolha de dados pessoais e o seu tratamento pelas redes sociais. Para obter mais informações sobre os dados recolhidos, recomenda-se consultar as diferentes políticas de privacidade dessas redes sociais.
6 – Responsabilidades
A Indelec SAS não se responsabiliza por falhas no funcionamento do site que possam resultar em perda de dados ou indisponibilidade de acesso à informação nele contida.
A Indelec SAS não pode garantir a exatidão nem a integralidade das informações no site, nem a ausência de modificações por terceiros (intrusão, vírus). O utilizador é o único responsável pela utilização que fizer do conteúdo do site.
6.1 – Conteúdo descarregado
Qualquer conteúdo descarregado é feito por conta e risco do utilizador e sob a sua exclusiva responsabilidade. Consequentemente, não será aceite qualquer responsabilidade pelos danos que o computador do utilizador possa sofrer ou pela perda de dados resultante do download. Além disso, o utilizador do Site compromete-se a aceder ao Site utilizando um equipamento recente, livre de vírus e com um navegador atualizado.
6.2 – Links de hipertexto
O site pode oferecer links para outros sites ou para outros recursos disponíveis na Internet. A Indelec SAS não tem qualquer meio de controlar os sites ligados aos seus sites. A Indelec SAS não é responsável pela disponibilidade desses sites e fontes externas, nem os garante. A Indelec SAS não poderá ser considerada responsável por quaisquer danos, qualquer que seja a sua natureza, resultantes do conteúdo desses sites ou fontes externas e, em particular, das informações, produtos ou serviços que oferecem, nem do uso que possa ser feito desses elementos. Os riscos associados a esta utilização são da inteira responsabilidade do internauta, que deverá respeitar as suas condições de utilização.
Os utilizadores, assinantes e visitantes do Site não poderão estabelecer um hiperlink para este site sem a autorização prévia e expressa da Indelec SA. Caso um utilizador ou visitante deseje estabelecer um hiperlink para o site da Indelec SAS, deverá enviar um e-mail acessível no site para formular o seu pedido de estabelecimento de hiperlink. A Indelec SAS reserva-se o direito de aceitar ou rejeitar um hiperlink sem ter de justificar a sua decisão.
6.3 – Declaração à CNIL
De acordo com a lei n.º 78-17 de 6 de janeiro de 1978 (modificada pela lei n.º 2004-801 de 6 de agosto de 2004 relativa à proteção das pessoas singulares no que respeita ao tratamento de dados pessoais) relativa à informática, aos ficheiros e às liberdades, este site não foi declarado à Commission nationale de l’informatique et des libertés (www.cnil.fr).
6.4 – Litígios
As presentes condições gerais do site www.indelec.com regem-se pela legislação francesa e qualquer litígio ou controvérsia que possa derivar da interpretação ou execução das mesmas será da competência exclusiva dos tribunais do domicílio social da empresa. A língua de referência para a resolução de qualquer litígio é o francês.